Wednesday, 19 September 2018

SUBLIME DARK DAHLIA


The most sublime dark dahlia I ever saw!

Deze mooie zwart-rode dahlia lag daar mooi te wezen in de tuin. Een beetje geknakt. Gevallen schoonheid. Maar nog steeds verbonden met de moederstruik gelukkig!

Monday, 17 September 2018

HONEY BEE ON DAHLIA

I snapped a bee on a beautiful red dahlia. 
I like the deep red color! 

The many varieties and wonderful colors of the modern dahlia make it a totally different flower from the one our grandmothers knew. The names are descriptive of the different varieties, and as there are so many of them, and they bloom from early in June or July until frost, a garden of dahlias might be very interesting. Helena Rutherfurd Ely (1911)

Dahlia: de mooie snijbloem van de maand september. Ik heb zoveel soorten gezien en van niet één weet ik de naam. Jij wel? Hoe heet deze?


Prachtig zijn ze, de dahlia's. Ik dacht dat  bijen niet zo van dahlia's hielden. Misschien vinden ze de kleur leuk en komen ze erop af.

Pluk geen bloemen, het houdt u tegen op uw weg en onder 't gaan zullen zij verwelken. Zie ze aan en bewonder hun schoonheid en op uw reis zullen zij u begeleiden met een groetende glimlach. Inayat Kahn


Een bloemengroet!

Friday, 14 September 2018

MY EARLY MORNING BIKE RIDE

This morning my husband came back from his morning run and he said: "Aritha, it's so beautiful outside. I saw dewdrops on the reed plumes; all glinstering in the sunlight! You have to go too!"
So I left my vacuum cleaner and cycled to the meadows. (Below: bicycle path and the edge of the field)

Mijn man kwam thuis van het hardlopen en zei: het is zo mooi buiten al die dauwdruppels op het gras en op het riet. Je zou het moeten zien. En zo kwam het dat ik mijn stofzuiger midden in de keuken achterliet, mijn fototoestellen zocht en ging fietsen!



I saw so many beautiful flowers, dew drops, sunbeams between the reeds plumes. It was very beautiful and so nice to be there alone. I share some pictures of wildflowers. I take the photos with my husband's camera.

Ik zag mooie bloemen, dauwdruppels op het gras, zonnestralen tussen de ritselende blaadjes en de bewegende rietpluimen aan de andere kant van het fietspad. Het was heel mooie en rustgevend daar. Ik had dit niet op mijn planning staan. Hoe leuk om het af en toe eens anders te doen!




The most beautiful? All the stunning yellow flowers in the golden light of the rising sun! The photos below I made with my little red photo camera.

Er was een klein stukje met oranje-gele bloemen. Daar heb ik echt heel lang stil gestaan om foto's te maken. Het was veel mooier dan op de foto's. Als ik mijn ogen dicht doe, zie ik het nog steeds voor me. Ik probeerde het te vangen met mijn lens maar dat ging niet zo gemakkelijk als ik dacht.



I picked some (other) yellow flowers. Photographed the bicycle tunnel and my bike plus my own shadow 👀

Time to go home!



  • How was your week? 



👉 You can join Debbie HERE for her Friday Foto Friends. Write about your week and share your pictures.
👉 I made a New Group on GOOGLE+  ♡ Place your (own) nature photo. The most beautiful will be the header photo. A new one every week. What matters most is the emotion behind the photo. ♡ No blog posts, no advertising. Only a simple nature photo with text about this special photo. Photos without text will be deleted.

Monday, 10 September 2018

DUTCH CLOUDS AND FLOWERS

I cycled on a quiet country road, looking for a place to see the nice clouds over the green meadows. It was so breathtaking! Sharing my pics!

Vrijdag was it. Ik fietste een rondje. Weet je hoe mooi de bloemen zijn, die langs de slootkant groeien? Zo mooi! Ik heb genoten.


Lovely cumulus clouds

Lila flowers near the water stream

Wilde Cichorei?
En dit is een...

My old bike :-)
And a video:


Friday, 7 September 2018

STREET ART TODAY

My husband once made these pics during his lunch break in the city of Tiel. They are perfect for my blog. On the mural you see a funny little man. His name is Flipje. It is the icon of the city.

Mijn man stuurde me deze foto's vanaf zijn werk. In de pauze loopt hij wel eens een rondje en ziet dan vaak iets leuks voor mijn blog. Je kent Flipje toch wel? Mijn op en oma hadden er kleine stripboekjes van die mijn broertje en ik gingen lezen als we op bezoek waren. Leuke herinnering trouwens.

MUURSCHILDERING FLIPJE

De muurschildering hieronder is bakkerij van Ooijen in de Westluidensestraat in Tiel. Onder de foto zie je link naar nog meer foto's (in een krant). En Flipje is ook te zien bij de Waterpoort, bekijk dit oude blogbericht nog eens. Gaaf hè, zo in de straat!

Mural by Tommyart

Do you know Flipje? Look, he is on the wall of the bakery. More about the bakery van Ooijen you can read  HERE. Van Ooijen has more than 80 types of bread and small breads and the finest patisserie in its range. Flipje is holding the the famous carnival cake (kermiskoek) in his hand.


ICON

Flipje, the marketing icon, is a fictitious character. He is made of the product he promotes, namely fruit. In the way that Bibendum, Michelin's marketing icon, is made up of car tyres, Flipje is made of berries and raspberries. Flipje represents health foods. (Source: welcome in Tiel).

Mijn complimenten voorTom van Tommyart (werken in de hitte)
My hubby once showed the city of Tiel to me. We visited the city museum. I bought this key chain and we use it daily. And we ask: where is Flipje ... when we look for the key.

SLEUTELHANGER

Op een dag liet mijn man "zijn" stad aan me zien. We bezochten het standbeeld. Leuk om te zien en ik kocht een Flipje als sleutelhanger. Die gebruiken we dagelijks. En als we hem kwijt zijn zeggen we niet: waar is de sleutel... We zeggen dan: heb je Flipje gezien? 😊




📌Do you also have a nice key chain?

Tuesday, 4 September 2018

RED SUNFLOWER

Macro
My red sunflower. Do you also love the unique colors: red and gold? It's a midsize dwarf sunflower.

Hier is ie dan: mijn rode zonnebloem. Van dichtbij lijkt hij wel van goud. Het is een mini zonnebloem. Kijk maar naar de andere foto's.

So small...
little bit gold
Mini sunflower
I am also waiting for a other red sunflower. I already saw two or three orange petals coming out of the bud...  

VIDEO
On the video you see a bud of the red sunflower and another button. Also black ants and lots of lice...


Op de video hierboven zie je de "rode" knop van een andere zonnebloem die meer "midi" is. Plus luizen en mieren. Die zie je ook 😉

Monday, 3 September 2018

HELLO SEPTEMBER

September!

The month I start writing again, the time I check the Bible lessons from my new students, the month I water my cacti for the last time this year (winter rest in good for them). I take more often time for reading my most beautiful books. September is the month for finding a good balance between work and rest. Time to give attention and time to be silent. Time for physiotherapy and fitness. Time for cleaning the kitchen. Time for bringing old stuff to the thrift store. 

Reading and drinking my latte

Alweer september.

De maand dat ik weer begin met schrijven, de tijd dat ik de bijbellessen check van mijn nieuwe studentes, de maand dat ik mijn cactussen voor het laatst water geef (winterrust in goed voor hen). Vanaf nu neem ik echt tijd voor het lezen van mijn mooiste boeken uit mijn boekenkast. het is ook de tijd voor het zoeken (en vinden) van een goede balans tussen werk en slow down. Tijd om aandacht te geven en tijd om stil te worden. Tijd voor fysiotherapie en fitness. Tijd om mijn keukenkastjes schoon te maken. Tijd voor het wegbrengen van mijn oude spullen naar de kringloopwinkel.


Blooming 

Happy September!
Fijne maand!