Wednesday, 20 March 2019

PEANUT BUTTER FOR BIRDS

Peanut Butter with mealworms for birds

Birds love peanut butter! But often it contains too much salt and that isn’t good for birds. So you can buy special peanut butter in The Netherlands. Also in the UK: HERE 

Roodborstje - robin

O no, it is only for birds....
Vogelbescherming Nederland geeft het advies om vogels nooit pindakaas te geven die in je keukenkastje staat. Daar zit te veel zout in. Er bestaat echte vogelpindakaas zonder zout en mèt meelwormen. Ik kocht een potje in de krokusvakantie. 

Monday, 18 March 2019

MY FATHER DIED

Last Wednesday my old father died after a one-year illness (esophageal cancer). Today was the funeral. Now we are home again. I feel deeply sad. The person who has been in my life since the very beginning is gone.


Papa, you were faithful. You fought the fight, finished the race and kept the faith. (2 Timothy 4:7)

Vorige woensdag stierf mijn vader. Hij had slokdarmkanker. Het is een vreemde,  verdrietige (en toch goede) week geweest. Mijn vader stelde zelf zijn rouwkaart op en gaf ons deze Bijbeltekst mee: "Want deze God is onze God eeuwiglijk en altoos." Ik ben heel verdrietig maar niet als iemand die helemaal geen hoop heeft. Ik zal hem terug zien en dat bemoedigt me.

Monday, 11 March 2019

BRILLIANT BLUE IN GARDEN


Look! Our winter iris is blooming. I planted the bulbs in the ground in late winter. My thought was that the bulbs will not begin to develop roots until the spring... but look, there they are: one of my earliest bloomers.

Blauwe irissen in mijn tuin. Dit soort is afkomstig uit de Kaukasus en Noord Iran en groeit daar hoog in de bergen. We hebben ze nooit eerder in de tuin gehad. Ik kocht de bolletjes bij de Intratuin en stopte ze veel te laat in de grond. En nu staan ze al te bloeien. Wie had dat gedacht?

 Ik vind ze nog mooier dan tulpen. 
Ik hou van blauw 
💙



Iris is a genus of 260–300 species of flowering plants. They come in many colors such as blue and purple, white and yellow, pink and orange, brown and red, and even black. What color so you like?

Thursday, 28 February 2019

CUTE ROBIN ON TREE BRANCH

Cute robin perched on a hazel tree branch. I was happy to see this beautiful one.
Ik had het geluk om dit mooie roodborstje te zien. Wat een beauty!





Wednesday, 27 February 2019

WALKING AMONG TREES

It is vacation. Time to enjoy nature Let’s follow the ranger forester. I am never too old to learn new things. 🌲🌿



We followed him through the forest at Beekbergen and learned a lot about nature. About trees, the difference between the Dutch and American oak. About pine trees in the forest for the paper industry and pines on the heath. About wild boar, we saw various traces. And he also showed tree stumps, where wild boars shed their fur. I saw elves benches, fungi and very beautiful moss species.

We volgden hem door het bos bij Beekbergen en leerde veel over de natuur. Over bomen, het verschil tussen de Hollandse en Amerikaanse eik. Over dennen in het bos voor de papierindustrie en dennen op de heide. Over wilde zwijnen, we zagen diverse sporen. En hij liet ook boomstronken zien,  waar wilde zwijnen schuurden hun vacht. We zagen elfenbankjes, zwammen en heel mooie mossoorten

Prachtig oud bos bij Beekbergen (Reeënberg)

Tiny  elves bench on  treetrunk

Telling how he great spotted woodpecker eats conifer seeds 

Here was a wild boar

Tree stump, where wild boars shed their fur.

Tuesday, 26 February 2019

BLOOMING HAZELNUT

The common hazel starts to flower very early in spring, before the leaves. Male catkins are pale yellow and 5–12 cm long, while female catkins are very small and largely concealed in the buds with only the bright red 1–3 mm long styles visible.

🌿 I took two photos. I love the spring flowers of  common hazel!

De hazelaar bloeit als deze nog geen bladeren heeft. Aan de hazelaar zitten de mannelijke en de vrouwelijke bloeiwijzen apart. De mannelijke bloemen zitten in katjes en zijn al in de zomer aanwezig in de oksels van de bladeren. Ze gaan pas bloeien in januari. De vrouwelijke bloemen zitten met drie tot vier stuks in een klein knopje bij elkaar. Tijdens de bloei zijn alleen de rode stijlen met de stempels te zien.

Source: Wikipedia

In the early morning (female catkin)

In the afternoon (hazel flower female)
En bovenstaande foto's nam ik in de tuin van ons vakantiehuisje (zie hieronder). Een huisje midden in het bos, op een park. Ooit was ik hier. En nu zijn we er voor de tweede keer na heel veel jaar.

And the above photos I took in the garden of our holiday cottage (see below). A cottage in the middle of the forest. I once was here. And now we are here for the second time after many years.


Monday, 25 February 2019

RED SQUIRREL CLIMBING A TREE

Red squirrel climbing the tree. Yes, squirrels are real acrobats and I love to see them. This one took a huge fir cone and started to eat high in the oak tree on a branch. How cute!

Ik ben dol op eekhoorntjes. Wat leuk om er eentje te zien. Hij had een enorme sparrenkegel vast met zijn tanden en klom razend snel langs de stam van de eik naar boven. Vandaar keek hij naar beneden.

Up, up, up to a safe place

Hello, here I am

I love, love, love my cone

Do you love squirrels?