Friday, 7 December 2018

WINDOW DECORATION

I really love colored glass. So I bought a red star at the thrift store. It's a nice hanging lantern. The photo below I've taken around 7:30. It was so dark and rainy. My son (14)  had to bike to school. Friday is  a normal school day.

MAROKKAANS LANTAARNTJE

Ik kocht bij de kringloop een rode ster. Het is een soort lantaarntje waar je een theelichtje in kan zetten. Van glas. Ik ben er echt helemaal weg van. Van gekleurd glas. Wat dat betreft, daar kan ik mijn hart aan ophalen in wintertijd. Deze lantaarn kocht ik voor een euro. Hij heeft een vreselijk lange ketting, die moesten we dubbel doen


I first used a smokeless tealight. πŸ•―️ It shines more beautiful now. Tea lights burn for four to six hours, depending on manufacturer and conditions. I am content with it.


THEELICHTJE.

Eerst had ik zo'n nepkaarsje erin. Maar mijn man zei dat een echt kaarsje leuker zou staan. Gedaan. Hij heeft gelijk. Het staat leuker. Maar het glas wordt wel gloeiend heet. Ben benieuwd of jij vaak kaarsjes brandt in de wintertijd.




πŸ•―️ Are you lighting your home with candles?

Gelinkt aan:  Friday Foto Friends

Wednesday, 5 December 2018

SUNFLOWERS IN DECEMBER

My sunflowers in December. Amazing πŸŒ»πŸ‚

If I were a flower... I would be a sunflower. To always follow the sun, Turn my back to darkness, Stand proud, tall and straight even with my head full of seeds.



Raar hè, de bloemen zijn helemaal in de war. Ons klimaat is aan het veranderen.

We have a temperate maritime climate influenced by the North Sea in The Netherlands. Normally we have cold and clear weather in the winter (with temperatures sometimes far below zero). But our climate is changing.

So, today a "Zonnebloem Groet" voor jou 🌻🌻🌻

Friday, 30 November 2018

FINALLY SUN (and a snow white flower)

Yes, the sun was finally shining 🌞

Eindelijk zon! Mijn man zijn: waarom ga je niet fietsen. Dat hielp me en ik was binnen no time weg. Ik fietste anderhalf uur in het rond en genoot zo van het zonlicht en de zachte temperatuur. Toen ik terugkwam was mijn man de boom aan het snoeien. En hij had ook de rozen en de lavendel winterklaar gemaakt. In de keuken stond een bosje laatste lavendel op mij te wachten. Die had hij voor mij afgesneden. Serieus, er bloeide nog lavendel in de tuin!

Early in the morning
Dutch landscape
Even diep ademhalen!
Op de terugweg

It was so beautiful! I biked one and a half hour in the early morning. Ever wondered what effect cycling has on your body during the first hour of turning the pedals? Check out the graphic HERE


Anemone 'Honorine Jobert

Almost at home, I saw these beautiful white flowers. I got off my bike to photograph them. I love the golden-yellow stamens round the green, pin-eyed centre. You too?

With my big Sony
With my little red camera

THE SMELL OF LAVENDER...

When I came back, my husband was pruning our Japanese cherry. He'd also pruned our roses and lavender. In the kitchen I saw to my surprise a bouquet on the table (in a wine glass). So sweet, my husband had carefully picked the last lavender for me. The smell of lavender is very relaxing for me and he knows I love it.

😲 Seriously, a few lavender bushes bloomed in the garden. It is December!

🌸🌷🌹🌼🌻🌺 What's your favorite flower today?

Kijk ook bij Deb's : Friday Foto Friends

Wednesday, 28 November 2018

GREYLAG GOOSE ON A GRAY DAY

I doubt. Shall I share these gloomy pictures? Is it too depressing? But ... this is really Dutch, you know? Typically Dutch weather. Gray and gloomy skies. No, not pretty. But it's the reality of our ordinary life. Winter brings mostly rain and many... many dark days.

Twijfel, twijfel. Zal ik deze grijze foto's op mijn blog zetten? Ik doe het gewoon. Want hoe Nederlands zijn deze foto's? Geen blauwe lucht maar allerlei tinten grijs in de wolken boven mijn hoofd. Kan jij er een beetje tegen? 

My bike

Little windmotor

Willows (?) along the canal and color in the sky πŸ’›

Sheep with shepherd dog and farmer

BIKING EVERY DAY

I force myself to bike every day, because it is so good to be outside. It helps prevent the winter blues. And when I am back home I am very happy with my candles. I light many candles, to create a warm feeling during the winter in our living room. 

Ik ga er bijna iedere dag even op uit met de fiets. Nee, niet als het hard regent. En dan rijd ik een uurtje om ons dorp heen. Dit doe ik omdat fitness niet meer zo lukt met mijn frozen shoulder. Bewegen is belangrijk. Het helpt me om een winterdip te voorkomen.

  • Luister naar de grauwe ganzen. Grauwe ganzen op een grauwe dag 😎

GREYLAG GOOSE ON A GRAY DAY



Video: Greylag Goose ⇧

What's the weather like in your country? Which season do you like?

Saturday, 24 November 2018

🐢 LOST IN THE WOODS

Last week my husband and I went to the Ginkel Heath. (in 1944 the Allied airborne landings took place here during Operation Market Garden. We came to see the sunset above the fields.


AVONDROOD BOVEN GINKELSE HEI

Vorige week zaterdag waren wij even op de Ginkelse heide. Na het wandelen van een route, ontdekten we dat we erg dicht bij de heidevelden waren en besloten daar ook even te kijken omdat we een prachtige, rode avondlucht zagen.

Right in front of us
To the right of us, we saw the moon
When we walked back to the car we saw a dog walking. He was limping a bit. My first thought was: he's left behind. We decided to call de dierenambulance. And yes, a dog was missing. Not left behind but the dog walked away in the early morning.

PRACHTIGE HOND

🐢 We zagen een hond in het bos. Een Mechelse herder: prachtbeest. Te mooi om zomaar alleen in het bos te lopen. We belden de dierenambulance en ja, zij hadden een melding binnen gekregen. Ons telefoonnummer werd doorgegeven en heel wat later kwam het baasje van de hond aangereden. Deze hond, wow, hij luisterde perfect naar me. En at Luikse wafels uit mijn tas. Hij had heel wat kilometers afgelegd.


WAITING

We wait, in the forest for the owner of this beautiful Malinois dog. He did not bark. In a bicycle tunnel it looked like he was leading us through enemy territory. And later I experienced that he listened very carefully to my commands. I gave him a Belgian waffle, the only food I had my bag. 

In the pic below he is begging: Please, give me more Belgian waffles...

Please....

Denzel was very, very happy when he saw his owner. It was a police dog; ever been on a mission in  Jordan, take a look HERE We were happy to give him back 😊

PANORAMA HOEVE

Wat een avontuur was dat! Leuk om zo onze wandeltocht af te sluiten. Trouwens, ik wil de Panorama Hoeve nog aan bevelen We dronken daar heerlijke koffie en chocolademelk. Gastvrij en vriendelijk bediening. Als je in de buurt bent de Panorama Hoeve is echt een fijne plek om even wat te drinken. Alleen denk erom: vanaf maandag 10 december 2018 t/m dinsdag 8 januari 2019 zijn ze gesloten. 

My hubby and I drank coffee and chocolate milk in a nice restaurant. Old Dutch with lots of antiques and curiosities. Gezellig (cozy)...


Later this week we got a beautiful bouquet:
 Thanks for bringing back our dog.

πŸ•πŸπŸ΄πŸ› To see other critters from around the globe: click here

Thursday, 15 November 2018

TINDER FUNGUS ON TREE TRUNK

Ever seen such weird mushrooms? They were growing on a tree trunk! I googled and read this about these "mushrooms":

Fomes fomentarius (commonly known as the tinder fungus, is a species of fungal plant pathogen found in Europe, Asia, Africa and North America. The species produces very large polypore fruit bodies which are shaped like a horse's hoof and vary in colour from a silvery grey to almost black, though they are normally brown. It grows on the side of various species of tree, which it infects through broken bark, causing rot. The species typically continues to live on trees long after they have died, changing from a parasite to a decomposer.




BEUK MET TONDELZWAM

In het bos waar ik wandelde kwam ik voorbij DE boom (zie eerste foto). Mijn zus had al eens een foto gestuurd en nu zag ik hem zelf. Hij zit van onder tot boven vol met paddestoelen. Ik zocht er naar op Wikipedia en ontdekte dit:
De echte tonderzwam, in de volksmond ook tondelzwam of tondergaatjeszwam genoemd, is een schimmel. Het is een zwakteparasiet die groeit op verzwakte of dode bomen. De echte tonderzwam is van groot belang voor de voortplanting van veel insectensoorten, waaronder een aantal zeldzame kevers en sluipwespen. Deze leggen hun eitjes in het vruchtlichaam, waarop de larven zich te goed doen aan het vlees.

Ik weet niet zeker of  het een echte tondelzwam is.
Jij wel?




 πŸ„ What mushroom is growing in your area?

Saturday, 10 November 2018

MORNING WALK IN THE FOREST

Early morning walk in the forest. It makes I feel alive. I was enjoying a crisp early morning walk in our amazing Prattenburgse bos (Prattenburg forest). Nature is so impeccably beautiful there.
  • Sharing some photos with you πŸ“·





Ik denk dat het de laatste week was, voordat de bladeren echt af gaan vallen. Alles leek van goud om me heen. Vooral de beuken kleuren heel erg mooi. 

  • Lees HIER meer over dit bos en het landgoed en de wandelroutes die er zijn.
  • I made a short video ↴




A nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people. - Franklin D. Roosevelt
In a forest of a hundred thousand trees, no two leaves are alike. And no two journeys along the same path are alike. - Paulo Coelho
Today's seeds are tomorrow’s trees. - Matshona Dhliwayo
Never say there is nothing beautiful in the world anymore. There is always something to make you wonder in the shape of a tree, the trembling of a leaf.  - Albert Schweitzer


And biking home again. I was not alone here on the lonely cycle path outside our village. I saw another woman. Her ocher yellow jacket really fitted so well with the autumn colors of the surrounding bushes.

Dat vind ik fijn. Niet alleen op dit eenzame fietspad. Dit bos is zo ongeveer 5 km bij mij vandaan. Hé en vinden jullie ook niet dat mijn voorganger op het fietspad mooi bij het bos past met haar okergele jas? Wie weet leest ze deze blogpost 😊...


πŸ‘‰ Do you have a favorite quote about trees?