Monday, 15 October 2018

DUTCH FOREST HILL

We went to the forest on Saturday. We live near the Utrecht Hill Ridge. That's is a ridge of low sandhills that stretches in a direction from southeast to northwest over the Dutch province of Utrecht and over a part of North Holland. On the southeastern side the ridge rises sharply from the valley of the Nederrijn (“Lower Rhine”). Here the famous Grebbeberg (Grebbe Mountain) forms a landmark (52 m. high) where Battle of the Grebbeberg took place in 1940 as important part of Battle of the Netherlands.

It is always a bit strange to walk through this forest. So many soldiers were killed here in the Second World War



Ik kan in deze omgeving nooit wandelen, zonder aan de tweede wereldoorlog te denken. Mijn ouders waren toen kinderen en woonden in Rotterdam. Maar het idee dat hier zo gevochten is...

The story goes that almost every (old) tree on the Grebbeberg still has the remains of bullets and shrapnel from the battle that was fought here in the May days of 1940




We klommen omhoog via een meters hoge trap: 260 treden brengen. Pffff.... wat een klim. Boven op de Greb hadden we een prachtig uitzicht over het natuurgebied de Blauwe Kamer.

We'll climb a staircase with 260 steps on the Grebbeberg. Our reward: such a beautiful view over De Blauwe Kamer.




 We saw old oaks and beeches. There were typical forest plants here such as salomon's seal, foxglove and bracken. Along the steep slope from mountain to river grows blackthorn, hazel and marjoram.

Prachtige bomen en struiken hier. En "onkruid" zoals korensla, korenbloem, slofhak, kleine leeuwenklauw, rood guichelheil, bleke klaproos en akkerleeuwenbek.


Ik zag ook nog wat paddenstoelen. Verschillende soorten. Dat vind ik altijd zo mooi! De namen weet ik niet. Jij wel?

I also saw some mushrooms. Different types of. So beautiful! I do not know the names. Do you?





👉 Do you love walking in the Forest?

Thursday, 4 October 2018

FAMOUS DUTCH CHURCH

🙋💕 Thank you so very, very much for all your lovely comments on my other blogpost about Old Dutch ladies. I really appreciate it!


OLD DUTCH CITY

Breda (Dutch pronunciation: listen) is a city and municipality in the southern part of the Netherlands, located in the province of North Brabant. My husband had to be there for a meeting with other architectural engineers. He made some nice pictures for the blog. Yes, yes!!!

Mijn man moest voor een vergadering in Breda zijn. Ik dacht echt dat het een saaie stad was met veel grauwe flats. Dat beeld is ontstaan doordat we altijd langs Breda rijden op weg naar Zeeland. Dan zie je natuurlijk niet die mooie binnenstad! Ik show weer wat foto's die m'n man in de gauwigheid maakte, op weg naar de vergaderlocatie.



Below some church pics. The Grote Kerk or Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Our Lady) is the most important monument and a landmark of Breda.

The church is built in the Brabantine Gothic style.




6 facts from Wikipeda

  • In 1566, the Reformation took place and the church was no longer Catholic. In 1637, the church became Protestant.
  • The organ in the Grote Kerk of Breda is one of the largest organs in the Netherlands and its history goes back to the 16th century. At that time, the organ only possessed 16 stops. After being displaced several times, the organ arrived at its present location in the church in 1712.
  • The Prinsenkapel (Prince chapel) north of the choir is the old mausoleum of the House of Orange-Nassau, ancestors of the Dutch Royal Family. 
  • When William of Orange died the plan was to bury him also in the chapel, but Breda was at that time occupied by the Spanish. William of Orange and most of his descendants were buried in the mausoleum in the New Church in Delft.
  • The tower of the church is 97 meters tall.
  • The tower spire burned in 1694 and the current spire was built in 1702. From 1843 onwards many restorations took place, the last big restoration took place from 1993 until 1998.
My hubby was in the church for five minutes. He did not have more time, but I'm so happy to show you these two pictures.



Mijn man had niet veel tijd, toch haast-je rep-je even de kerk in. Daarom heb ik bovenstaande foto's. Ik denk dat wij echt een keertje naar Breda gaan om alles op ons gemakje te bekijken. Voor vandaag: geniet van deze foto's!

The old cathedrals are good, but the great blue dome that hangs over everything is better. (Thomas Carlyle)

  • What is your favorite old building? 

Friday, 21 September 2018

OLD DUTCH LADIES

Er was weer fruitcorso in Tiel! Het doel van het corso is uiteindelijk het promoten van Nederlands (Betuws) groente en fruit. Mijn man kocht in zijn pauze een entreekaartje voor 5 euro om eventjes een stelletjes foto's voor mij te maken. Hij heeft er heel veel geschoten! Ik laat vandaag alleen de oude besjes zien.


The fruitcorso is a yearly event. Apples, pears, nuts, seeds, peppers and grapes; they all are part of the parade, that on the third weekend of September drive through the streets of Tiel. Designed and built by people from the Betuwe (and the land of Maas and Waal). My husband made some pics with his Phone during his lunch break. The purpose of the parade is: promoting Dutch (Betuws) fruit and vegetables.
I only show the old Dutch women. Titel/title: Oude besjes
Ontwerpers / designers: Dennis Voorendt en Jochem Schoots






 I hope you enjoyed seeing the promotion of Dutch fruit 🍎🍐🍅🍆

Hierboven het entreebewijs van mijn man. Die had hij bewaard voor m'n blog. Ik heb zelf nog nooit zo'n corso meegemaakt. Ik vraag me af wat ze na het festijn met als al het fruit en de groente doen. Het is een creative promotie van ons Nederlandse fruit en groente. Dat wel. Vooral deze oude besjes!


Linked to Deb's Friday Foto Friends 

Wednesday, 19 September 2018

SUBLIME DARK DAHLIA


The most sublime dark dahlia I ever saw!

Deze mooie zwart-rode dahlia lag daar mooi te wezen in de tuin. Een beetje geknakt. Gevallen schoonheid. Maar nog steeds verbonden met de moederstruik gelukkig!

Monday, 17 September 2018

HONEY BEE ON DAHLIA

I snapped a bee on a beautiful red dahlia. 
I like the deep red color! 

The many varieties and wonderful colors of the modern dahlia make it a totally different flower from the one our grandmothers knew. The names are descriptive of the different varieties, and as there are so many of them, and they bloom from early in June or July until frost, a garden of dahlias might be very interesting. Helena Rutherfurd Ely (1911)

Dahlia: de mooie snijbloem van de maand september. Ik heb zoveel soorten gezien en van niet één weet ik de naam. Jij wel? Hoe heet deze?


Prachtig zijn ze, de dahlia's. Ik dacht dat  bijen niet zo van dahlia's hielden. Misschien vinden ze de kleur leuk en komen ze erop af.

Pluk geen bloemen, het houdt u tegen op uw weg en onder 't gaan zullen zij verwelken. Zie ze aan en bewonder hun schoonheid en op uw reis zullen zij u begeleiden met een groetende glimlach. Inayat Kahn


Een bloemengroet!

Friday, 14 September 2018

MY EARLY MORNING BIKE RIDE

This morning my husband came back from his morning run and he said: "Aritha, it's so beautiful outside. I saw dewdrops on the reed plumes; all glinstering in the sunlight! You have to go too!"
So I left my vacuum cleaner and cycled to the meadows. (Below: bicycle path and the edge of the field)

Mijn man kwam thuis van het hardlopen en zei: het is zo mooi buiten al die dauwdruppels op het gras en op het riet. Je zou het moeten zien. En zo kwam het dat ik mijn stofzuiger midden in de keuken achterliet, mijn fototoestellen zocht en ging fietsen!



I saw so many beautiful flowers, dew drops, sunbeams between the reeds plumes. It was very beautiful and so nice to be there alone. I share some pictures of wildflowers. I take the photos with my husband's camera.

Ik zag mooie bloemen, dauwdruppels op het gras, zonnestralen tussen de ritselende blaadjes en de bewegende rietpluimen aan de andere kant van het fietspad. Het was heel mooie en rustgevend daar. Ik had dit niet op mijn planning staan. Hoe leuk om het af en toe eens anders te doen!




The most beautiful? All the stunning yellow flowers in the golden light of the rising sun! The photos below I made with my little red photo camera.

Er was een klein stukje met oranje-gele bloemen. Daar heb ik echt heel lang stil gestaan om foto's te maken. Het was veel mooier dan op de foto's. Als ik mijn ogen dicht doe, zie ik het nog steeds voor me. Ik probeerde het te vangen met mijn lens maar dat ging niet zo gemakkelijk als ik dacht.



I picked some (other) yellow flowers. Photographed the bicycle tunnel and my bike plus my own shadow 👀

Time to go home!



  • How was your week? 



👉 You can join Debbie HERE for her Friday Foto Friends. Write about your week and share your pictures.
👉 I made a New Group on GOOGLE+  ♡ Place your (own) nature photo. The most beautiful will be the header photo. A new one every week. What matters most is the emotion behind the photo. ♡ No blog posts, no advertising. Only a simple nature photo with text about this special photo. Photos without text will be deleted.

Monday, 10 September 2018

DUTCH CLOUDS AND FLOWERS

I cycled on a quiet country road, looking for a place to see the nice clouds over the green meadows. It was so breathtaking! Sharing my pics!

Vrijdag was it. Ik fietste een rondje. Weet je hoe mooi de bloemen zijn, die langs de slootkant groeien? Zo mooi! Ik heb genoten.


Lovely cumulus clouds

Lila flowers near the water stream

Wilde Cichorei?
En dit is een...

My old bike :-)
And a video: