Posts tonen met het label Dutch. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Dutch. Alle posts tonen

04 februari 2017

High Five and Sloppy Notes

Some of my pictures aren't nice or sharp. But they have a sort of emotional value. Photo one: my grandson giving his mother a high five. When I was a child we didn't have this hand gesture :-) So cute. This gesture has an English name in my language.
 
High five
Sommige foto's zijn echt niet scherp of mooi. Toch hebben ze emotionele waarde voor mij. Deze bijvoorbeeld: mijn kleinzoon die zijn mama een high five geeft. Dat deden wij vroeger niet als peuter toch? Is grappig!
 
High five mama
 
On picture 2 you see one of my notes. Sloppy! In Dutch. I was brainstorming early in the morning because I  had a new idea for an historical youth novel. (Is it an or a historical ?) I love to write sloppy notes. On my writer's blog you can read a new post. It is written in Dutch. O, my language is a very, very hard language!
 
 
Kladjesfoto
Op foto 2 je ziet mijn aantekeningen. Slordig. In het Nederlands. Snelle ideetjes. Brainstormen op de vroege morgen. Ik had opeens een nieuw idee voor historische jeugdroman. Pin me niet vast. Het is maar een ideetje en mijn ideeën veranderen zo vaak! Ben ik mijn kladje kwijt dan heb ik altijd nog deze foto.
 
Seeking Franconian and Saxon first names etc
 
 

20 september 2016

I see pears and tomatoes!

The "fruitcorso" in Tiel is a yearly event. Apples, pears, nuts, seeds, peppers and grapes; they all are part of the parade, that on the third weekend of September drive through the streets of Tiel. Designed and built by people from the Betuwe (and the land of Maas and Waal). My husband made some pics with his Phone during his lunch break.
 
Het Fruitcorso in Tiel is een jaarlijks evenement. Appels, peren, noten, zaden, paprika’s en druiven zijn gebruikt om zo mooie mogelijke praalwagens te maken. Fruit zoals je het nog nooit heeft gezien. Zaden waarvan je het bestaan niet eens kende (aldus de site) Mijn man stuurde wat foto's die hij nam met zijn telefoon, tijden z'n pauze op het werk.
 
Reklameleon

Reklameleon
Tiel is the largest town in the Betuwe area, which is famous for being one of the centres of Dutch fruit production. Orchards in the area produce apples, pears, plums and cherries. Tiel once housed the famous jam factory De Betuwe.

Je kunt HIER meer over Tiel lezen. Het is echt een heel mooie, oude stad!


I see pears and tomatoes!