Posts tonen met het label monument. Alle posts tonen
Posts tonen met het label monument. Alle posts tonen

maandag 5 augustus 2019

BUDAPEST GREAT SYNAGOGUE

Mijn dochter stuurde me foto's van haar bezoekje aan de grote synagoge van Boedapest. Ik mag ze delen. Ze  schreef:

"We zijn nu bij de grootste synagoge van Europa. Wat je hier ziet (foto 3) is de bekende kandelaar. Op elke tak zitten bladeren met daarop de namen van de omgekomen Joden, tijdens de hongersnood en de oorlog. het waren er 600.000. Dus 10 procent van alle Joden die omkwamen tijdens de holocaust kwam uit Hongarije."

Moniek sent me pictures of her (their) visit to the great synagogue in Budapest. I would like to share them on my blog. For the synagogue it is advisable to wear knee length dress/skirt or trousers. R. wore a kipah and Moniek wore a long skirt over her shorts. She was deeply impressed by the synagogue and history.






Hieronder: Mo bij de Levensboom (een omgekeerde menora) met 4000 blaadjes met daarop de namen van de 600.000 in de Tweede Wereldoorlog vermoorde Joden uit Hongarije. Op de dubbele zwarte boog staat: Is er een grotere pijn dan die van mij?

It is not customary to have a cemetery next to a synagogue, and the establishment of the 3,000 m2cemetery was only the result of historical circumstances. In 1944, as a part of the Eichmann-plan, 70,000 Jews were relocated to the Ghetto of Pest. Until 18 January 1945, when the Russians liberated the ghetto, around 8,000 to 10,000 people had died, although, one part of the deceased were transferred to the Kozma Street Cemetery, but 2,000 people were buried in the makeshift cemetery. In memory of those who had died, there is a memorial by the sculptor, Imre Varga, depicting a weeping willow with the names and tattoo numbers of the dead and disappeared just behind the Synagogue, in the Raoul Wallenberg Holocaust Memorial Park. (Source Wikipedia)



Opdat wij niet vergeten.

zaterdag 14 april 2018

HISTORIC LANDSCAPE

What a wonderful spring day! My husband and I went for a walk in the area of the Grebbe Line. The Grebbe Line was a forward defence line of the Dutch Water Line, based on inundation. I share some nature photos.

GREBBELINIE (bij ons dorp)

Wat een prachtige lentedag. We hebben een wandeling gemaakt, mijn man en ik, bij een gedeelte van de Grebbelinie vlakbij ons. Nog nooit geweest. Er zijn nieuwe wandelpaden aangelegd en er is een mooi informatiecentrum (zie link onderaan de blog). Prachtige omgeving ook! Hieronder wat foto's










Restaurant Grebbelounge is located at the Grebbelinie Visitor Center. Here we enjoyed a delicious cup of coffee in the middle of nature!

RESTAURANT GREBBELOUNCHE

Een Latte! We dronken samen koffie in het restaurant bij het bezoekerscentrum. Lekker buiten, met de zon op ons gezicht. 





I hope you love the photos of or historic landscape 😊 
Als je hier in de buurt bent: ga er eens kijken!

dinsdag 30 mei 2017

From the middle of the Netherlands (2)

My husband is construction engineer and calculated/figured out a steel construction of a very large monument around the stone that marks the geographical center of The Netherlands in Lunteren. I wrote about it HERE. I had not been there yet but it was on my wish list to see "his" building with his own eyes. We've been there next week!

Zelf naar het middelpunt
Mijn man is bouwkundig ingenieur en berekende de staalconstructie van het nieuwe monument dat rondom de steen op het middelpunt gebouwd is in 2016. Ik schreef er HIER over. De foto's op die blog zijn gemaakt door mijn man. Ik wilde er zelf ook zo graag heen om zijn bouwwerk te bewonderen. Vorige week is dat gelukt!

You climb this small hill (51 meters high) ...

...  to the center of the Netherlands

You can walk over/on the podium   :-) 
 
Until 1935 there must have been three large pointed calendar or solstice stones on this place. One side of the stone triangle pointed to the north-east where the sun rises on the longest day and the other side points to the south-east where the sun rises on the shortest day. In 2002, the 'middelpunt' stone was replaced with a new one, the old one was cracked.

Zonnewendestenen
Tot 1935 moeten er drie grote puntige kalender- of zonnewendestenen hebben gestaan. De ene zijde van de stenen driehoek wees naar het noordoosten waar de zon op de langste dag opkomt en de andere zijde wijst naar het zuidoosten waar de zon op de kortste dag opkomt. Zie meer HIER


Or rest under the centuries-old linden tree

Leuk!
I love to see the stage/podium my husband figured out.
Zo leuk om te zien wat mijn man uitgerekend heeft: het podium.

donderdag 3 november 2016

It will be remembered | Good Fences #18

Today my husband sent me some pictures out of the city of Tiel. The nineteenth century gate on the first photo was originally the entrance to th Synagogue. This entrance is now a Jewish monument and commemorates the Jewish population of Tiel, that perished in the second world war. You can see a cloud with raindrops, made of gold-plated aluminum and steel. In the cloud is a hand, pointing to the Hebrew letters forming the word "Yizkor": It will be remembered.

En dit nooit meer
Vandaag stuurde mijn man me een paar foto's van het Joods monument in Tiel. Een wolk van tranen. In een paar druppels zitten luidsprekers, waaruit overdag continu de namen van de uit Tiel afkomstige, in de Tweede Wereldoorlog vermoorde Joodse inwoners klinken. Naast hun namen en de namen van de concentratiekampen waar zij vermoord zijn, klinkt in alle talen die in Tiel gesproken worden: "En dit nooit meer". (Bron: Wikipedia).


Created by the artists Willem den Ouden and Johan Goedhart.

I notice that the gilded cloud is missing on photo above. That is why I placed the picture below. Some of the drops includes small megaphones. During the day you can hear the names of the murdered Jewish people. In addition to their names, repeats in all languages spoken in Tiel: 'IK ZEG U: DIT NOOIT WEER' (and never again). Only this wall gate is still there. Behind it is a mosque

Bestaat niet meer
Omdat de wolk niet helemaal op de eerste foto staat, plaats ik nog een foto. Voor alle duidelijkheid, niet één van de inwoners keerde terug. De synagoge bestaat niet meer.  Bekijk een video over de Joodse slachtoffers van Tiel.

Door P.J.L. Laurens


Joining Good Fences

donderdag 15 september 2016

Pyramid of Austerlitz

Somewhere in The Netherlands Napoleon's soldiers built a real pyramid. It is made of earth, covered with grass and 36 metres high. Atop the pyramid you can see a stone obelisk. General Marmont, commander of the French-Batavian army, was a great admirer of Napoleon and built the monument in 1804 as a tribute. 

Zo hoog
Ergens in Nederland staat de piramide van Austerlitz. Gebouwd op een van de hoogste punten van de Utrechtse Heuvelrug. Ik was er nog nooit geweest. En dat terwijl we er vrij dichtbij wonen. We gingen er vorige week zaterdag heen. Ik was echt niet van plan om hem te beklimmen. Toch gedaan ... Dat ik zoiets weer kan doen is echt een wonder, na al die heupklachten. Daar dank ik God voor.
 
Pyramide van Austerlitz
 
Good Fences :-)
Near the pyramid is a visitor centre interpreting the period of French rule in the Netherlands. My husband an I climbed to the top of the pyramid. So glad my hip injury has healed now. Thank you, LORD! So I can show you the high staircase with handrail of COR-TEN steel (rust-like appearance). In a flat country like Netherlands a pyramid of such gigantic dimensions would appear to be a veritable mountain :-) 

Ver kijken!
Er is ook een klein gebouwtje, zoals in de Franse tijd. We beklommen de piramide. Je ziet mij naar beneden gaan op de stalen trap. Naar beneden viel wel mee ondanks dat ik hoogtevrees heb. Maar omhoog, dat was een hele klim in de brandende zon. De trap is gemaakt van z.g weervast staal met typische bruine roestkleur. We konden heel ver kijken. Zelfs de dom van Utrecht was te zien. En ook Hilversum.


Do you see the city behind the trees?

 Walking down the stairs  


Linked to Good Fences